Przez ostatnie lata miałem okazję pracować z ponad 50 uczniami uczącymi się koreańskiego na wszystkich poziomach zaawansowania. Choć każdy uczeń jest inny, bardzo wiele osób popełnia te same powtarzalne błędy, wynikające z różnic między polskim i koreańskim. Dlatego w tym artykule zebrałem 5 najczęstszych błędów, które obserwuję na lekcjach. Wyjaśnię je, wytłumaczę skąd się biorą i jak je wyeliminować 🙂 Jako, że temat jest obszerny, planuję w przyszłości kolejne części. Zaczynajmy!

Jednym z pierwszych miejsc, do których trafiają obcokrajowcy w Korei, jest… kawiarnia. I bardzo szybko okazuje się, że zwroty z podręcznika nie zawsze wystarczają, żeby swobodnie złożyć zamówienie albo zrozumieć, co mówi obsługa.

Ucząc ponad 50 uczniów na różnych poziomach oraz mieszkając na co dzień w Korei, widzę, że właśnie takie „życiowe sytuacje” sprawiają najwięcej problemów – mimo że teoretycznie są bardzo proste.

Dlatego w tym artykule zebrałem najbardziej praktyczne zwroty, które naprawdę usłyszysz w koreańskiej kawiarni – zarówno po stronie klienta, jak i obsługi. Jak zwykle do każdego wyrażenia dodaję przybliżoną polską wymowę. Idealnej koreańskiej wymowy możesz się nauczyć z mojego artykułu o hangulu.

Zapraszam do drugiej części najważniejszych zwrotów koreańskich! Tym razem przedstawię Ci kolejne 25 przydatnych wyrażeń, dzięki którym bez problemu odnajdziesz się w Korei. Wszystkie zwroty są grzecznościowe, do wielu dopisuję także wersję potoczną. Podobnie jak w części pierwszej, do każdego wyrażenia podaję przybliżoną polską wymowę. Jeśli chcesz się dowiedzieć jak wymawiać je idealnie, tak jak Koreańczycy, to zapraszam do mojego przewodnika po hangulu.

Koreańczycy na co dzień zwracają się do siebie na wiele różnych sposobów, w zależności od natury relacji, bliskości z drugą osobą, czy różnicy wieku. W tym artykule przyjrzę się najważniejszym koreańskim tytułom społecznym, przedstawię ich zastosowania oraz przybliżoną polską wymowę. Zapraszam! 🙂

Wybierasz się na wakacje do Korei? A może rozpoczynasz naukę koreańskiego? W tym artykule przedstawię Ci najważniejsze koreańskie zwroty, dzięki którym poradzisz sobie w codziennych sytuacjach. Do każdego zwrotu podaję przybliżoną polską wymowę. Jeżeli zależy Ci na bezbłędnej koreańskiej wymowie, przeczytaj mój przewodnik po alfabecie koreańskim :).

Jeśli wybierasz się w podróż do Korei, musisz koniecznie odwiedzić lokalne restauracje. Koreańska kuchnia słynie z różnorodności i na pewno znajdziesz coś dla siebie :). W tym artykule omówimy najważniejsze zwroty, dzięki którym bez problemu poradzisz sobie w koreańskich restauracjach. Dla każdego zwrotu podaję przybliżoną polską wymowę. Jeżeli chcesz się dowiedzieć jak dokładnie wymawiać poszczególne wyrazy, zapraszam do mojego postu poświęconego hangulowi, czyli koreańskiemu alfabetowi. Zaczynajmy!

Zapraszam do kolejnego odcinka Nauki z K-Popem! Ostatnio przyjrzeliśmy się piosence zespołu BTS, teraz czas na na Boombayah- przebój zespołu Blackpink. Mam nadzieję, że nauczysz się kilku ciekawych słówek oraz konstrukcji gramatycznych :). Do nauki z tym artykułem będzie Ci potrzebna znajomość hangulu. Jeśli nie czujesz się w nim pewnie, zapraszam do przeczytania postu, w którym tłumaczę wszystko krok po kroku. Zaczynajmy!

Popularność K-popu jest bez wątpienia jednym z powodów, dla których coraz więcej osób na całym świecie rozpoczyna naukę języka koreańskiego. Słuchanie k-popu to także jedna z najlepszych metod nauki, które przybliżą Cię do biegłości w koreańskim! W tym artykule przyjrzę się kilku wersom z wielkiego hitu zespołu BTS, „Boy with luv”. Przeanalizuję zawarte w nich słownictwo i gramatykę. Mam nadzieję, że nauczysz się kilku nowych, ciekawych rzeczy :).

Jedną z najtrudniejszych rzeczy dla uczniów zaczynających przygodę z językiem koreańskim jest opanowanie liczb oraz sposobów używania ich w zdaniu. Te trudności wynikają głównie z faktu, że koreański używa dwóch oddzielnych systemów liczbowych- rodzimego oraz sino-koreańskiego. W tym artykule przedstawię Ci oba z nich oraz opowiem w jakich sytuacjach są używane.

Koreańskie dramy podbijają serca widzów na całym świecie i przodują w rankingach oglądalności Netflixa. Charakterystyczny klimat, oryginalne tematy i nieoczekiwane zwroty akcji to tylko niektóre z przyczyn popularności K-dram. Oglądanie seriali to także, poza masą rozrywki, świetny sposób na naukę koreańskiego! W tym artykule przyjrzę się trzem zdaniom z pierwszego odcinka serialu Squid Game, jednego z największych hitów wszech czasów. Przeanalizuję zdania słowo po słowie i pokażę Ci jak wiele można się nauczyć, mając przy tym sporo zabawy :). Do zrozumienia poniższego artykułu będzie Ci potrzebna znajomość hangulu. Jeżeli nie czujesz się w nim jeszcze zbyt pewnie, zapraszam do mojego wpisu, w którym omawiam dokładnie koreański alfabet.